Profischweißer kennen normalerweise die Gefahren, denen Augen und Gesicht beim Schweißen ausgesetzt sind. Andere Gefahrenquellen dagegen – wie z. B. Schweißrauche – sind oftmals nicht so bekannt.

Es liegt in der Verantwortung des Arbeitgebers, alle Gefahren der Arbeitsumgebung zu identifizieren und die Werktätigen mit angemessener Schutzausrüstung zu versorgen. Gefahrenquellen müssen eindeutig und angemessen erklärt werden.

Die Wahl der Schutzmaßnahmen und -ausrüstungen sollte dann nach Abstimmung zwischen Arbeitgeber und Arbeitnehmer erfolgen.

Bevor Sie sich für einen Schweißfi lter entscheiden, stellen Sie sich folgende Fragen:

• Für welchen Einsatz benötige ich den Filter?
• Werde ich zwischen unterschiedlichen Schweißprozessen / Schutzstufen wechseln?
  

Es gibt verschiedene Parameter, die Einfl uss auf die Anforderungen an den Automatikschweißfi lter haben, wie z. B. das Schweißgerät, die Arbeitsumgebung, usw. Die folgende Tabelle gibt einen Überblick über unsere Schweißfi ltermodelle, ihre Funktionen und ihre Eignung für die verschiedenen Schweißverfahren

3M Speedglas Automatikschweißfilter 10
• Sichtfeld Schweißfilter: 44 × 93 mm
• Schutzstufen 10 – 12.
• Für 3M Automatikschweißmasken 10V und 10QR.

3M Speedglas Automatikschweißfilter 100V
• Sichtfeld Schweißfilter: 44 × 93 mm
• Schutzstufen 8 – 12.
• Für 3M Speedglas Automatikschweißmasken 100 (inkl. 100-QR).

3M Speedglas Automatikschweißfilter SL
• Sichtfeld Schweißfilter: 42 × 93 mm
• Schutzstufen 8 – 12.
• Für 3M Speedglas Automatikschweißmaske SL.

3M Speedglas Automatikschweißfilter 9002NC
• Schweißarbeit in einem neuen Licht: Mehr Kontrast, natürlichere Farben.
• Sichtfeld Schweißfilter: 54 × 107 mm
• Schutzstufen 8 – 12.
• Für 3M Speedglas Automatikschweißmaske 9002NC und kompatibel mit der älteren Speedglas Automatikschweißmaske 9000.

3M Speedglas Automatikschweißfilter 9100V
• Sichtfeld Schweißfilter: 45 × 93 mm
• Schutzstufen 5, 8 und 9 – 13.
• Jede Schutzstufe kann fest voreingestellt werden.
• Einzigartiger, innovativer Komfortmodus für das Punktschweißen, der der Augenermüdung entgegenwirkt. Verwendet eine Lichtzwischenstufe (Stufe 5) als Hellstufe.
• Die Delay-Funktion erlaubt dem Anwender, die Aufhellzeit (von dunkel zu hell) je nach Schweißverfahren zu bestimmen.

3M Speedglas Automatikschweißfilter 9100X
• Sichtfeld Schweißfilter: 54 × 107 mm
• Schutzstufen 5, 8 und 9 – 13.
• Jede Schutzstufe kann fest voreingestellt werden.
• Einzigartiger, innovativer Komfortmodus für das Punktschweißen, der der Augenermüdung entgegenwirkt. Verwendet eine Lichtzwischenstufe (Stufe 5) als Hellstufe.
• Die Delay-Funktion erlaubt dem Anwender, die Aufhellzeit (von dunkel zu hell) je nach Schweißverfahren zu bestimmen.

3M Speedglas Automatikschweißfilter 9100XX
• Sichtfeld Schweißfilter: 73 × 107 mm
• Schutzstufen 5, 8 und 9 – 13.
• Jede Schutzstufe kann fest voreingestellt werden.
• Einzigartiger, innovativer Komfortmodus für das Punktschweißen, der der Augenermüdung entgegenwirkt. Verwendet eine Lichtzwischenstufe (Stufe 5) als Hellstufe.
• Die Delay-Funktion erlaubt dem Anwender, die Aufhellzeit (von dunkel zu hell) je nach Schweißverfahren zu bestimmen.

3M Speedglas Automatikschweißfilter 9100XXi:
• Sehen Sie Ihre Schweißarbeit in einem neuen Licht, mit mehr Kontrast und natürlicher Farbwiedergabe.
• Maske aufnehmen und schweißen mit Auto-ON.
• Sichtfeld Schweißfilter: 73 × 107 mm
• Schutzstufen 5, 8 und 9 – 13.
• Delay-Einstellungen ermöglichen es dem Anwender, die dunkle Schutzstufe für die Dauer des Abkühlens des Schweißbades zu verlängern.
• Für alle 3M Speedglas Automatikschweißmasken 9100.
• Mit dem 9100XXi Hitzeschild-Kit in Verbindung mit den Speedglas Automatikschweißmasken 9100, 9100 Air und 9100-QR können Sie den Schleif- und Memory-Modus von außen einstellen.

3M Speedglas Automatikschweißfilter G5-01TW:
• Sichtfeld Schweißfilter: 73 × 109 mm
• Sichtfeld Klarsichtvisier: 170 x 104 mm
• Variable Dunkelstufen 5 (Schneidmodus) und 8–13
• Zwischenstufe 5
• Komfortmodus für Heftschweißen.
• 3M Speedglas Natural Color Technology
• Jede Schutzstufe kann fest voreingestellt werden.

3M Speedglas Automatikschweißfilter G5-01VC:
• Sichtfeld Schweißfilter: 73 × 109 mm
• Sichtfeld Klarsichtvisier: 170 x 104 mm
• Variable Dunkelstufen 5 (Schneidmodus) und 8–14
• Zwischenstufe 7
• Variable Farbtechnologie
• 3M Speedglas Natural Color Technology
• Jede Schutzstufe kann fest voreingestellt werden.

3M Speedglas Automatikschweißfilter G5-02:
• Sichtfeld Schweißfilter: 76 x 150 mm
• Feste Dunkelstufen 8-12
• Vier Fotosensoren zur Erkennung des Lichtboge
• Bluetooth Schnittstelle
• Auto- ON/OFF
• Zwischenstufe 7
• Hellstufe 2,5
• 3M Speedglas Natural Color Technology
• Jede Schutzstufe kann fest voreingestellt werden.

Der Einstieg in die Technologie der automatisch abdunkelnden Schweißmasken. Sicherheit zu einem günstigen Preis – auch für alle, die nur gelegentlich schweißen und auf zuverlässigen Schutz nicht verzichten wollen.

• Konzipiert für allgemeine MIG/MAG-Schweißarbeiten und Lichtbogen-Handschweißen (Elektrode oder Stabelektrode).
•  Einstellbare Dunkelstufen 10, 11, 12.
• geeignet für die meisten Schweißanwendungen von 10 bisSchutzstufe 12 in der Dunkelstufe.
• permanenter Schutz (entsprechend Schutzstufe 12) gegen UV- und IR-Strahlung, unabhängig davon, ob der Filter im Hell- oder Dunkelzustand oder die automatische Abdunklungsfunktion in Betrieb ist.
• kompatibel mit den wartungsfreien 3M Atemschutzmasken und Schutzbrillen für Schweißarbeiten.

Die 3M Speedglas 100 Automatikschweißmasken-Serie bietet Ihnen hervorragende optische Qualität und zuverlässige Hell-Dunkel-Umschaltung zu einem exzellenten Preis-/Leistungsverhältnis. Neben der Ausführung in schwarz können Sie aus einem Angebot verschiedener ausdrucksstarker Grafikdesign-Modelle wählen.

3M Speedglas 100V / 100-QR Automatikschweißmaske

• Automatikschweißfilter variablen Schutzstufen 8-12
• Erhöhte Stoßfestigkeit Europäischer Norm EN 175B
• Sichtfeld: 44mmx93mm
• 100-QR mit Arbeitsschutzhelm
  
  

3M Speedglas 100S-10 / 100-QR Automatikschweißmaske

• Akkutyp Lithium 3 Volt
• feste Dunkelstufen 10
• Batterielaufzeit 1500 Stunden
• Eigenschaften Grafhic Kollektion, Augen- und Gesichtsschutz
• Normen und Zulassungen EN175:B
• Sichtfeld: 44mmx93mm
• Schweißverfahren Schleifen, MMAW (umhüllte Elektroden), MIG / MAG, TIG (1A - 20A)
  

3M Speedglas 100S-11 / 100-QR Automatikschweißmaske

• Akkutyp Lithium 3 Volt
• feste Dunkelstufen 11
• Batterielaufzeit 1500 Stunden
• Eigenschaften Grafhic Kollektion, Augen- und Gesichtsschutz
• Normen und Zulassungen EN175:B
• Sichtfeld: 44mmx93mm
• Schweißverfahren Schleifen, MMAW (umhüllte Elektroden), MIG / MAG, TIG (1A - 20A)

3M Speedglas Automatikschweißmaske SL Wenn es superleicht sein soll!

Wussten Sie, dass einige leichtgewichtige Schweißmasken Feuchtigkeit aufsaugen können und dadurch mit der Zeit schwerer werden? Wir haben dies bei der Entwicklung unseres SL (super light) berücksichtigt und nur widerstandsfähige, nicht absorbierende Materialien verwendet (wie übrigens auch für unsere Speedglas 9100 Serie). Auch der Automatikschweißfilter wurde eigens für den Speedglas SL entwickelt, um das Gewicht der kompletten Maske so gering wie möglich zu machen nur 370 Gramm und damit 25 % leichter als andere Speedglas Modelle.

Die 3M Speedglas SL Automatikschweißmaske ist das Leichtgewicht unter den Speedglas Modellen. Speziell für schnelle Schweißjobs konzipiert, schaltet ein Bewegungssensor den Schweißfilter automatisch ein, sobald die Maske aufgenommen wird. Für die meisten Lichtbogen-Schweißverfahren geeignet, wie E-Hand, MIG/MAG, WIG und Plasmaschweißen.

• Fünf einstellbare Dunkelstufen 8-12
• Hellstufe 3
• Vier Empfindlichkeitsstufen
• Grab & Go - Auto ON-Funktion
• Gesamtgewicht 360 g
• Sichtfeld: 44mmx93mm

3M Speedglas Automatikschweißmaske 9002NC Natürliche Farben in schlankem Design.

Die neue 3M Speedglas Automatikschweißmaske 9002NC vereint alle Vorteile, die sich professionelle Schweißer von einer zuverlässigen und komfortablen Schutzausrüstung wünschen. Wir haben das schlanke Maskendesign nun mit unserem neuen Automatikschweißfilter 9002NC kombiniert. Für optische Spitzenqualität und natürliche Farbwahrnehmung.

Die 3M Speedglas Automatikschweißmaske 9002NC ist für die meisten Schweißverfahren geeignet, wie: Lichtbogen-Handschweißen (Elektrode), MIG/MAG, WIG, WIG im unteren Amperebereic

• 3M Natural Color Technology
• Speedglas 9100 Automatikschweißfilter mit Flex View Funktion 7 Dunkelstufen - Stufe 5, 8, 9 - 13
• Sichtfeld: 54mmx107mm
• Geringes Gewicht (485 g)
• Variable Schutzstufen 3/8-12, mit Vorsatzscheiben (+1DIN oder +2DIN) 4/9-13 bzw. 5/10-14

Perfekte Passform.
Das Kopfband der Speedglas 9100 Serie ist an der Stirnseite mit weichen, beweglichen Kontaktpolstern ausgestattet, die eine Druckbelastung empfindlicher Punkte des Kopfes vermeiden und sich automatisch der Stirn anpassen. So liegt das Band besser am Kopf an und muss für einen komfortabel sicheren Halt nicht übermäßig straff eingestellt werden.

Ergonomische Passform
Gesichtsabstand des Visiers einstellbar. Für Kopfgrößen 50 – 64 (S-M-L).

Stabilität
Drehknopf für exakte Feinjustierung.

Wählen Sie Ihre Position
Neigungswinkel der Maske auch während des Tragens individuell einstellbar.

Weniger Druck
Weiche, selbstjustierende Kontaktpolster passen sich der Stirn automatisch an.

Leichtgängiger Komfort
Seitliche Drehachsen ermöglichen die Einstellung der Friktion für das fließende Hoch- und Herunterklappen der Maske (rechts) und die Einstellung der Parkposition (links). Details siehe unten.



3M Speedglas Automatikschweißmasken 9100, 9100 Air und 9100-QR Leistungsstark und komfortabel.

Zuverlässiger Augen- und Gesichtsschutz vor Strahlung, Hitze und Funken und gleichzeitig ein präziser Blick auf das Werkstück machen Ihre Speedglas Schweißmaske 9100 zu einem Ihrer wichtigsten Schweißwerkzeuge. Wenn Sie sich für Speedglas 9100 Air entscheiden, können Sie diese Vorteile noch mit Gebläse- oder Drucklufteinheiten zu einem kompletten Atemschutzsystem kombinieren. Speedglas Schweißmaske 9100-QR. Sie lässt sich im Handumdrehen einfach und sicher am 3M Arbeitsschutzhelm und an vielen gängigen Industriearbeitsschutzhelmen befestigen

Der zuverlässige Schutz von Augen und Gesicht vor Strahlen, Hitze und Funken bei gleichzeitiger präziser Sicht auf das Werkstück macht die Speedglas 9100 Automatikschweißmaske zu einem Ihrer wichtigsten Werkzeuge.

• Automatikschweißfilter in vier Größen
• Sichtfeld: 9100V 45mmx93mm, 9100X 54mmx107mm, 9100XX 73mmx107mm, 9100XXi 73mmx107mm
• Herausragende optische Eigenschaften
• Seitliche Flügelventile leiten verbrauchte Luft ab
• Komfortkopfband
• SideWindows Schutzstufe 5

3M Speedglas Automatikschweißmasken 9100 FX und 9100 FX Air Flip-up für mehr Weitsicht.

Ein größeres Sichtfeld durch Flip-up Front – Schweißmaske und Schutzvisier perfekt kombiniert. Ein schnelles Anheben des Schweißvisiers, und schon gibt das darunter befindliche gewölbte Klarsichtvisier ein 17 × 10 cm großes Sichtfeld frei – ausgezeichnet für das Präzisionsschleifen auch bei schlechten Lichtverhältnissen. Setzen Sie die Schweißmaske 9100 FX Air ein, wird auch beim Blick durch das Klarsichtvisier Ihr Atemschutz nicht unterbrochen.

Der zuverlässige Schutz von Augen und Gesicht vor Strahlen, Hitze und Funken bei gleichzeitiger präziser Sicht auf das Werkstück macht die Speedglas 9100 Automatikschweißmaske zu einem Ihrer wichtigsten Werkzeuge.

• Automatikschweißfilter in vier Größen
• Sichtfeld: 9100V 45mmx93mm, 9100X 54mmx107mm, 9100XX 73mmx107mm, 9100XXi 73mmx107mm
• Herausragende optische Eigenschaften
• Seitliche Flügelventile leiten verbrauchte Luft ab
• Komfortkopfband
• SideWindows Schutzstufe 5

3M Speedglas Automatikschweißmasken 9100 MP und 9100 MP-Lite Professioneller Mehrfachschutz.

Haben Sie schon einmal Bekanntschaft mit Schutzausrüstungen gemacht, deren Komponenten nicht richtig aufeinander abgestimmt waren? Deshalb haben wir unsere 3M Speedglas Automatikschweißmaske 9100 MP (Multi-Protection) exklusiv für Schweißer entwickelt. Sie bietet Ihnen Ihren hochintegrierten, komfortablen Schutzraum mit großen weiten Sichtfeldern für das Schweißen, Einrichten und Schleifenn

Multi-Protection Atemschutz System

• Das kompromisslose, All-in-one-Schweißerschutzsystem für anspruchsvolle Arbeitsumgebungen
• Speedglas 9100 Automatikschweißfilter mit Flex View Funktion 7 Dunkelstufen - Stufe 5, 8, 9 - 13
• Sichtfeld: 9100V 45mmx93mm, 9100X 54mmx107mm, 9100XX 73mmx107mm, 9100XXi 73mmx107mm
• Höchst mögliche Atemschutzklasse TH3 in Verbindung mit Adflo Gebläse-Atemschutzsystem gem. EN 12941
• Komfortable Kopfschale aus hitzebeständigem Polycarbonat EN 379
• Optionaler 3M™ Peltor™ Kapselgehörschutz

Unsere Generation 5 ist da! Mit neuen einzigartigen Funktionen und einer komfortablen Sicherheit, die Ihre Arbeitsgänge noch einfacher, produktiver und selbstbestimmter macht. Grundlage für die Entwicklung unserer neuen 3M Speedglas Hochleistungs-Schweißmaske G5-01 war ein intensiver Austausch mit Schweißern, die im hohen Amperebereich schweißen und häufig schleifen müssen. Daraus entstanden ist wesentlich mehr als eine innovative Schweißmaske: Eine neue Art multifunktionaler Schweißerschutzausrüstung für die unterschiedlichsten Arbeitsgänge und Einsatzbereiche. Ein Werkzeug, das sich nach Ihnen richtet!

Der Flip-up-Mechanismus erlaubt einen fließenden Wechsel zwischen Schweiß- und Schleifarbeiten, ohne den Atemschutz zu unterbrechen. Mit dem Klarsichtvisier können Sie alle Einricht- und Kontrollarbeiten durchführen und sich an Ihrem Arbeitsplatz frei bewegen, ohne die Maske abnehmen und den Überdruck in der Maske unterbrechen zu müssen.

Sie können zwischen zwei 3M Speedglas Automatikschweißfiltern G5-01 wählen – beide ausgestattet mit der beliebten 3M Speedglas Natural Color Technology für besonders klare Sicht vor, während und nach dem Schweißen.

3M Speedglas Natural Color Technology

Welcher Farbton ist für Sie am besten geeignet?

Wir stellen vor: Die neue variable Farbtechnologie 3M Speedglas Variable Color Technology für eine noch bessere Sicht und Kontrolle Ihres Schweißbades G5-01VC. Sie können in der Dunkelstufe zwischen Naturton, Kaltton oder Warmton wählen. Sie selbst bestimmen, welcher Farbton Ihnen die kontrastreichste Sicht auf Ihre Schweißarbeit bietet – und den größten Komfort für Ihre Augen.

Beim Heftschweißen...

Das menschliche Auge ist nicht für schnelle Wechsel von dunkel zu hell und wieder zu dunkel ausgelegt – genau diese Wechsel aber kennzeichnen das Heftschweißen! Der Schweißfilter G5-01TW verwendet eine Zwischenhellstufe 5, um die Augenbelastung während längerer Heftschweißarbeiten zu reduzieren. Wenn innerhalb von 2 Sekunden kein Lichtbogen gezündet wird, schaltet der Schweißfilter zurück in seine normale Hellstufe.

Kontrollieren Sie Ihren Luftstrom.

Übernehmen Sie die Kontrolle über Ihren Komfort! Das neue Luftkanalsystem der Schweißmaske G5-01 bietet Ihnen drei Optionen zur individuellen Ausrichtung des Luftstroms: zum Gesicht , zum Visier oder eine Kombination aus beidem. Auch können Sie festlegen, ob die Luftzufuhr über den oberen Einlass, die Seiteneinlässe oder kombiniert über beide erfolgt, in letzterem Fall bestimmen Sie den jeweiligen Anteil. Alle Luftstromeinstellungen können Sie vornehmen, während Sie die Schweißmaske tragen – so bleiben Sie konstant geschützt.

Ein System für viele Aufgaben.

Die Automatikschweißmaske G5-01 wurde für Heavy Duty-Schweißen, Schweißarbeiten im hohen Amperebereich und für Schleifarbeiten konzipiert. Sie wird mit dem 3M Adflo Gebläse-Atemschutzsystem verbunden und erfüllt so die höchste Atemschutzklasse TH3 (VdGW 100/NPF 500). Das robuste Adflo Atemschutzsystem entspricht in seinen Eigenschaften allen Anforderungen, die Sie von einem Premium-System erwarten, einschließlich einfacher Bedienungsfunktionen. Als Komplettsystem wird die Schweißmaske G5-01 immer mit dem Adflo Atemschutz in der Modellversion High Altitude mit Li-Ion Hochleistungs-Akku geliefert. Für Arbeitsbedingungen, die einen Druckluft-Atemschutz erfordern, steht Ihnen die 3M Versaflo Druckluftregler-Serie zur Verfügung.

Schutzabdeckungenin vielen Varianten.

Für unsere neue Schweißmaske, die nicht nur zuverlässig schützt, sondern gleichzeitig den Komfort in rauen Arbeitsumgebungen erhöht, bieten wir eine Anzahl verschiedener Kopf- und Halsschutz-Optionen. Mit diesen können Sie Ihre Schweißmaske an Ihre persönlichen Anforderungen und Präferenzen anpassen.

Die neue 3M Speedglas Schweißmaske G5-02 ermöglicht Profi-Schweißern eine noch bessere Sicht. Der weltweit erste gebogene Automatik-Schweißfilter unterstützt mit einem extrabreiten Sichtfeld das präzise Arbeiten. Entwickelt wurde die Neuheit speziell für das Wolfram-Inertgas-Schweißen (WIG-Schweißen), ebenso lässt sich die Maske für alle Verfahren des Lichtbogenschweißens verwenden.

Aufgrund der gebogenen Form und des schlanken Designs passt sich die Schweißmaske optimal an die individuelle Kopfform an und ermöglicht eine deutlich verbesserte periphere Sicht. Gleichzeitig werden Reflexionen und ähnliche störende Lichteffekte stark reduziert. Schweißer profitieren somit von einem klareren Sichtfeld. Ein weiterer Vorteil des neuen Designs: Da der Filter der runden Kopfform folgt, liegen auch die Schwerpunkte des Automatik-Schweißfilters und der Schweißmaske näher am Kopf des Trägers. Dadurch ergibt sich eine optimierte Gewichtsverteilung, die einen besseren Tragekomfort gewährleistet.


Warum eine  gebogene Blend-schutzkassette?

In der Entwicklungszeit haben wir professionellen WIG-Schweißern verschiedene Prototypen mit unterschiedlich großen Sichtfeldern zum Testen gegeben. Das nun in G5-02 umgesetzte 2:1-Verhältnis in der gebogenen Form ist dabei als klarer Favorit hervorgegangen. Mehr Sicht in der Breite wurde deutlich höher bewertet als die Sicht in der Höhe.Die einzige Möglichkeit, die Sicht zu verbreitern, ohne die Schweißmaske insgesamt breiter zu machen, war die Erfindung einer gebogenen Blendschutzkassette.

Mehr Tragekomfort für den Anwender
Der G5-02 verfügt außerdem über die 3M Natural Colour Technology, die Schweißern eine realistischere Farbwahrnehmung ermöglicht. Der Filter weist eine Tönung der Hellstufe 2,5 mit natürlicher Farbwahrnehmung auf. Das Bedienfeld des Automatik-Schweißfilters wurde überarbeitet und lässt sich noch schneller und intuitiver verwenden. Bei Bedarf können Anwender eine beliebige Dunkelstufe fest einstellen und so den Schweißfilter wie einen Passivfilter verwenden. Per Bluetooth besteht die Möglichkeit, den Schweißfilter über die 3M Connected Equipment App mit dem Smartphone zu koppeln. Auf diese Weise lassen sich bis zu vier Einstellungen vorprogrammieren, bis hin zur Vorauswahl von Dunkelstufen, Empfindlichkeit und Verzögerung.

Äußere Vorsatzscheiben

Innere Vorsatzscheiben

Schweißband

Sichtscheibe

3M Peltor Gehörschutz für Schweißmasken



3M Gehörschutzstöpseln

 
3M Speedglas Automatikschweißmasken – Produktmerkmale

Was ist der Unterschied zu Passivfilter und Automatikschweißfilter?

Mit Passivfilter bedeutet das die Scheibe abgedunkelt ist, im Gegenteil zu dem Automatikschweißfilter, bei diesem würde die Scheibe automatisch verdunkeln sobald die Funken sprühen. Da die Scheibe bei einem Passivfilter immer abgedunkelt ist hat diese Maske auch keinen Automatikschweißfilter.

Sind die 3M Speedglas Automatikschweißfilter so sicher wie ein passiver Filter?

Ja, die Speedglas Automatikschweißfilter bieten durchgehenden Schutz beim Schweißen (entsprechend Dunkelstufe 13) vor ultravioletter (UV) und infraroter (IR) Strahlung unabhängig davon, ob der Filter im Hell- oder im Dunkelzustand ist oder die automatische Abdunkelung der selbstverdunkelnden Schweißmaske eingeschaltet ist oder nicht. Sie sind potenziell sicherer als passive Filter, denn Sie können das Visier während des ganzen Schweißvorgangs unten behalten, weil der Filter automatisch von hell nach dunkel und zurück wechselt. Das hat den Vorteil, dass das Schweißen schneller von der Hand geht. Außerdem sind die Hände nicht immer wieder am Helm.

Sind die 3M Speedglas Automatikschweißfilter bruchanfällig?

Nicht mehr als herkömmliche Filter. Alle Speedglas Schweißfilter haben innen und außen (auswechselbare) Schutzscheiben, die einfach auszutauschen sind, wenn sie tiefe Risse oder Kratzer haben oder nicht mehr mit einem weichen Tuch gereinigt werden können. Der Schutzfilter ist in die Maske eingelassen und dort gut geschützt. Eine selbstverdunkelnde Speedglas Schweißmaske ist ganz genauso robust wie eine passive Schweißmaske.

Was passiert, wenn die Batterie ausfällt?

Auch dann gilt: Mit den Speedglas Automatikschweißfiltern sind Sie vor gefährlicher UV/IR-Strahlung immer geschützt. Die Speedglas Automatikschweißfilter bieten durchgehenden Schutz beim Schweißen (entsprechend Dunkelstufe 13) vor ultravioletter (UV) und infraroter (IR) Strahlung unabhängig davon, ob der Filter im Hell- oder im Dunkelzustand ist oder die automatische Abdunkelung eingeschaltet ist oder nicht.

Sieht man irgendetwas von dem Lichtblitz?

Nein. Der Filter schaltet zu schnell, als dass das Auge einen Blitz sehen kann (0,1 ms bei Raumtemperatur). Beim Übergang von kein Lichtbogen zu Lichtbogen ist kein Blitz wahrnehmbar.

Wie kann die 3M Speedglas Automatikschweißmaske den Schweißer produktiver arbeiten lassen?

Die Speedglas Automatikschweißfilter schalten laufend automatisch von hell auf dunkel und zurück. Sie haben beide Hände frei, und die Elektrode kann präzise positioniert werden. Schon das nützt Ihnen viel. Eine Automatikschweißmaske hilft außerdem gegen Nackenbeschwerden vom „Abnicken“ der Schweißmaske. Da Sie die Elektrode viel genauer setzen können, haben Sie ein besseres Ergebnis und müssen weniger schleifen und nachbessern. Die gute und konstante Sicht durch den Filter der selbstverdunkelnden Schweißmaske erleichtert vor allem auch diffizile Schweißarbeiten.

Wie schnell amortisiert sich die 3M Speedglas Automatikschweißmaske?

Wenn man Rentabilität in der Währung "Schutz beim Schweißen" rechnet, schon nach einem Tag. Nur ist „Schutz“ mitunter schwierig zu beziffern – Effizienz und Schweißqualität lassen sich dafür umso konkreter messen. Die Studien belegen, dass mit Speedglas Automatikschweißfilter die Arbeitseffizienz erheblich gesteigert werden kann. Nicht nur können Sie zügiger arbeiten, weil Sie immer Sicht haben, Sie haben auch weniger und genauere Bewegungen, und die Elektrode sitzt präziser. Dadurch können „Patzer“ zu einem großen Teil vermieden werden. Durch weniger Schweißpatzer haben Sie weniger Schleifarbeit und eine höhere Qualität insgesamt.

Zum Beispiel:
Der Produktivitätsgewinn ist natürlich von der Anwendung abhängig. Beim Heftschweißen wird der Produktivitätsgewinn um einiges größer sein als beim Schweißen von langen Nähten. Das vorausgeschickt, legt dieses Beispiel eine zurückhaltend angesetzte Produktivitätssteigerung durch selbstverdunkelnde Schweißmasken von 15 % zugrunde. Bei einem Stundenlohn von 20 € macht sich die Schweißmaske damit in rund zwei Monaten bezahlt. Auf ein Jahr gesehen kann sich der Produktivitätsgewinn auf bis zu 6000 € in Form von Einsparungen belaufen. Anmerkung: Die Eurobeträge sind Circa-Beträge und können schwanken.

Woher weiß ich, welches Schweißfiltermodell das richtige für mich ist?

Nirgends trifft es die Redensart „Qualität hat ihren Preis“ so gut wie bei Schweißgeräten und Sicherheitsprodukten. Geräte zum Schutz beim Schweißen und Persönliche Schutzausrüstung (PSA) sollten immer nach dem jeweiligen Bedarf, nicht nach dem Preis ausgesucht werden. Die optimale Auswahl des Schweißfilters hängt zuallererst von dem Schweißverfahren ab. Aber auch von anwenderbezogenen Ansprüchen an das komplette Schweißhelmsystem, wie zum Beispiel Größe des Sichtfelds, periphere Sicht, gefühltes Gewicht und Gleichgewicht, weiterer Schutzbedarf usw.

Bevor Sie ein Modell wählen, stellen Sie sich diese Fragen:

• Wie werde ich meine Schweißmaske nutzen?
• Arbeite ich mit verschiedenen Schweißverfahren?
• Arbeite ich mit sehr kleinen (<20 A) oder sehr großen (>300 A) Stromstärken?

Sie investieren langfristig: Ein variabler Schweißfilter bietet mehr Flexibilität für wechselnde oder neue Gegebenheiten am Arbeitsplatz. Sprechen Sie immer mit Ihrem Sicherheitstechniker, Sicherheitsbeauftragten oder mit anderen Sachverständigen für Sicherheit, wenn Zweifel bezüglich des geeigneten Schutzes vor Augenverletzungen am Arbeitsplatz bestehen.

Atemschutz und Schweißrauch

 
Welches Atemschutzsystem benötige ich beim Schweißen von rostfreiem Stahl?

Ganz gleich, ob Sie mit einem Elektrode-, MIG/MAG-, WIG- oder Plasmaschweißgerät arbeiten, der Schweißrauch von Edelstahl ist immer mit Partikeln belastet. Die beim Elektrode- und MAG-Schweißen entstehenden Rauche enthalten in der Regel Chrom- und Nickelpartikel, wobei Chrom der gefährlichere Stoff ist. Adflo mit Partikelfilter bietet hervorragenden Schutz beim Schweißen von Edelstahl im MAG- oder Elektrode-Schweißverfahren. Beim WIG-Schweißen entstehen zwar weniger Rauche, dafür werden jedoch große Mengen an Ozon freigesetzt. Plasmaschneiden und Plasmaschweißen findet bei sehr hohen Temperaturen statt, wobei häufig gefährliche Stickoxide abgegeben werden. Mehr dazu lesen Sie in einem der folgenden Abschnitte über ozon- und stickoxidhaltige Schweißrauche.

Brauche ich bei Arbeiten mit herkömmlichem Stahl wirklich einen Atemschutz?

Obschon die Schweißrauche, die beim Arbeiten mit herkömmlichen Stählen entstehen, nicht zu den gefährlichsten gehören, sind sie doch nicht gut für Ihre Gesundheit. Neben anderen Stoffen enthalten die Dämpfe Partikel aus Eisenoxid, die verschiedene Arten der Siderose hervorrufen können. Beim Metall-Lichtbogen und beim MIG/MAG-Schweißen werden dichte Schweißdämpfe freigesetzt, was sowohl eine Atemschutzausrüstung als auch eine gute Belüftung des Arbeitsplatzes erfordert. Für das Schweißen von herkömmlichem Stahl wird das Adflo System mit Partikelfilter empfohlen.

Welche Art Atemschutz ist bei Schweißarbeiten an oberflächen- behandeltem Material zu empfehlen?

Beim Schweißen von oberflächenbehandeltem Material kann eine ganze Reihe gefährlicher Schadstoffe freigesetzt werden. Wie gefährlich sie sind, hängt von der Art der Oberflächenbehandlung ab. Galvanisierte Stähle geben Zinkoxidpartikel ab. Sie können Zinkfieber, auch Gießerfieber genannt, hervorrufen. Beim Schweißen von lackierten Teilen ist besondere Vorsicht geboten, denn viele Lacke geben besonders giftige Schadstoffe ab. Zum Schweißen von galvanisierten Stählen und Materialien mit bleihaltiger Grundierung empfehlen wir die Verwendung von Adflo mit Partikelfilter. Das System kann um einen Geruchsfilter ergänzt werden, der die Geruchsbelastungminimiert. Bei Materialien, die mit Zweikomponentenlack gestrichenoder mit Polyurethan beschichtet sind, sollten Sie unbedingt Auskunft von einem Arbeitsschutzexperten einholen. Esbesteht die Gefahr, dass Sie mit Isozyanaten in Kontaktkommen, deren Einatmen extrem gefährlich ist und die nurschwer nachzuweisen sind. Für solche Fälle empfehlen wir ein Druckluft-Atemschutzgerät wie Versaflo V-500E.

Welches Atemschutzsystem benötige ich in engen Arbeitsumgebungen?

Wer in geschlossenen Räumen oder schlecht belüfteten Bereichen (z. B. in Tanks, Rohren oder Containern) Schweißarbeiten durchführt, muss ein Druckluft- Atemschutzgerät tragen, und zwar unabhängig vom Schweißverfahren. Mit dem System Versaflo V-500E und einer Druckluft-Atemluftversorgung gehen Sie sicher, dass genug Sauerstoff und ausreichender Schutz vor gefährlichen Gasen und Festpartikeln vorhanden ist. Adflo und Versaflo V-500E dürfen nicht in Atmosphären eingesetzt werden, von denen eine unmittelbare Gesundheitsgefährdung oder Lebensgefahr ausgeht. Wann immer Zweifel bestehen, befragen Sie einen Arbeitsschutzexperten!

Beeinträchtigen Schutzgase und Elektrodenlegierungen meine Arbeitsplatzumgebung?

Beim MIG- und WIG-Schweißen dienen die Edelgase Argon und Helium als Schutzgase. Weder Argon noch Helium gelten als gefährlich; sie verdrängen jedoch den Sauerstoff aus der Umgebungsluft, was besonders in nicht belüfteten Räumen gefährlich ist. In solchen Fällen wird ein Druckluft-Atemschutzgerät benötigt. Beim Schweißen mit MAG kommt Kohlendioxid bzw. eine Mischung aus Kohlendioxid und Edelgas als Schutzgas zur Anwendung. Da das Schutzgas beim Kontakt mit der Luftanteilig in Kohlenmonoxid umgewandelt wird, können umden Schweißbogen herum große Mengen dieses giftigen Gases auftreten. Kohlenmonoxid lässt sich nicht aus der Luftfiltern. Bei schlechter Belüftung muss der Sauerstoffgehalt der Luftüberwacht werden, und es empfiehlt sich das Tragen eines Druckluft-Atemschutzgeräts wie Versaflo V-500E. Beim MAG-Schweißen werden häufig legierte Elektroden verwendet. Diese Legierungen enthalten meist Mangan oder Silikat. Das bedeutet, dass während des Schweißvorgangs große Mengen an Manganoxid und Silikaten in die Umgebungsluft freigesetzt werden. Adflo mit Partikelfilter bietet in der Regel ausreichenden Schutz gegen Legierungspartikel.

Wann bildet sich Ozon?

Beim Schweißen von Aluminium entstehen nicht nur Festpartikel aus Aluminiumoxid, sondern auch Ozon.Es bildet sich, weil die UV-Strahlung aus dem Lichtbogenden molekular gebundenen Sauerstoff in der Luft zerlegt.Ozon entsteht auch beim Schweißen von Edelstahl im WIG-Verfahren. Das Ozon wird nach einiger Zeit in Sauerstoff zurückverwandelt. Dieser Vorgang wird beschleunigt, wenn das Ozon in Berührung mit Festkörperoberflächen kommt, die als Katalysator wirken. Ozon kann nicht aus der Luft gefiltert werden, wird jedoch in Sauerstoff zurückverwandelt. Bei geringen Ozonkonzentrationen reduziert das Adflo Atemschutzsystem mit Partikelfilter die Ozonmenge in der Atemluft des Schweißers. Dabei wirkt der Partikelfilter mit seiner großen Oberfläche in Verbindung mit dem Atemluftschlauch der Schweißmaske als Katalysator für die Rückumwandlung des Ozons in normalen Sauerstoff. Bei höheren Konzentrationen sorgt die Verwendung eines Gasfilters mit der großen Oberfläche seines Aktivkohlegranulats im Adflo System für eine weitere Verringerung des Ozongehalts.

Was sind nitrose Gase?

Stickstoffdioxid und Stickoxid sind Beispiele für nitrose Gase, die sich bei Schweißarbeiten mit hoher Stromstärke und hohen Temperaturen bilden. Stickstoffgase entstehen bei der Reaktion von Stickstoff und Sauerstoff in der Luftund sind in höheren Konzentrationen, wie sie z. B. in geschlossenen, schlecht belüfteten Räumen auftreten können, beim Einatmen äußerst gefährlich. In solchen Fällen empfehlen wir den Gebrauch von Versaflo V-500E.
 

Wichtige Fragen zur Auswahl vom Schweißhelm

 
Wie viel der Zeit ist reine Schweißzeit?

Wenn viele Nicht-Schweißtätigkeiten ausgeführt werden, bietet sich eventuell ein Schweißerhelm aus Schutzvisier und hochklappbarem Schweißfilter (G5-01, 9100FX, 9100MP) an – besonders wenn auch ein Atemschutz gegen Metalldampf benötigt wird, da Sie den Atemschutz nicht abzusetzen brauchen. Wenn Schweißen die Haupttätigkeit ist, kann ein Schweißerhelm mit externer Kontrolle zum Umschalten des Schweißfilters auf z. B. Schleifen und mehrere Einstellungen für Schweißen (Masken mit 9100XXi Filter-Kit) günstig für Sie sein.

Welche weitere PSA wird benötigt?

Bei der Arbeit in Bereichen, in denen der Kopf mit gegen herabfallende Teile zu schützen ist, würde sich eine Schweißmaske mit flexiblem Kopfschutz (QR – Quick Release) eignen. Gehörschutzstöpsel gibt es für die meisten Situationen, wenn aber Kapselgehörschützer benötigt werden, muss die Konstruktion des Schweißerhelms das Tragen der Gehörschützer unterstützen.

Wie viel Schweißrauch oder Metalldampf produziert Ihr Verfahren?

Da bei allen Schweißverfahren Rauch oder Metalldampf entsteht, empfehlen wir grundsätzlich eine Atemschutzausrüstung. 3M bietet für Speedglas Schweißmasken passende Einweg- und Mehrweg-Atemschutzmasken an. Ist jedoch ein Gebläse- oder Druckluftsystem angezeigt, dann benötigen Sie einen Schweißerhelm mit Luftkanal. Hier haben Sie die Auswahl unter verschiedenen Modellen – je nachdem, welche weiteren Anforderungen zu erfüllen sind. Ausführliche Informationen finden Sie im Abschnitt „Atemschutz für Schweißer“ (Link).

Wie wichtig ist für Sie die Größe des Filtersichtfelds?

Für viele Schweißer ist es sehr wichtig, einen größeren Teil des Werkstücks sehen zu können, ohne den Schweißerhelm oder den Kopf bewegen zu müssen. Hier sind die Modelle G5-01TW, G5-01VC, 9100XX und 9100XXi besonders geeignet.

Heftschweißen Sie viel?

Dann könnte unser Komfortmodus für das Heftschweißen für Sie interessant sein. Die Komfortmodus-Einstellung wirkt der Ermüdung der Augen durch das laufende Anpassen an unterschiedliche Lichtpegel beim Heftschweißen entgegen. Im Heftschweißmodus wird eine Lichtzwischenstufe (Dunkelstufe 5) verwendet. Wenn innerhalb von zwei Sekunden kein weiterer Lichtbogen gezündet wird, schaltet der Schweißfilter auf die normale Lichtstufe (Dunkelstufe 3) zurück. Der Komfortmodus für Heftschweißen ist bei den Filtern G5-01TW, 9100XX, 9100X und 9100V verfügbar.